منتديات الحصاحيصا نت alhasahisa

منتديات الحصاحيصا نت alhasahisa (http://www.alhasahisa.net/vb/index.php)
-   «۩۞۩-منتدى الحصاحيصا الحر-۩۞۩» (http://www.alhasahisa.net/vb/forumdisplay.php?f=7)
-   -   قاموس المصطلحات بالعامية السودانية .. (http://www.alhasahisa.net/vb/showthread.php?t=9319)

محمدمبارك الماحي 10-17-2009 11:35 PM

قاموس المصطلحات بالعامية السودانية ..
 
قاموس المصطلحات بالعامية السودانية ..






هنالك الكثير من المصطلحات باللهجات العامية في السودان
و هي مصطلحات خاصة بالسودان و لا نجدها في اللهجات
العربية الاخرى ..
في هذا المكان سنقوم بتسليط الضوء على هذه المصطلحات
قديمها و جديدها من كل ارجاء المليون دهشة مربعة ..
الغرض هنا تعريف الاخرين بهذه المصلحات , كما ان الكثير
من الاجيال الحديثة قد يسمع بعض هذه المصطلحات و لا يعرف
ما تعنيه ..
الدعوة عامة للجميع للمشاركة بالمصطلحات التي يعرفونها
و كما يمكن لمن سمع احد المصطحات و لم يعرف معناه ان يطرحه
هنا ليقوم الاخرين بالشرح و التوضيح ..
ارجو ان يتفاعل الجميع مع هذا الموضوع الذي يغوض في عمق
مجتمعنا و عمق لهجاتنا المحلية العامية الدراجة ليستخرج
جماليات و سحر هذه اللهجات ...

تحياتي للجميع .. اقعدوا بالعافية .. في امان الله ..
ويلا كلنا مع بعض نجيب مصطلحات عامية سودانية واتمني من الاخوان في ادارة المنتدي تثبيته


ود اللحد : المكان الذي يوضع فيه الجثمان داخل القبر.

الضانقيل : الطوب الاحمر.

الصارقيل : دودة صغيرة تعيش في الطين تستخدم كطعم لصيد الأسماك.

http://www.55a.net/firas/ar_photo/13/Earth-worm_1.jpg

المساير : الجزء الامامى للشعر فى المشاط

http://www.alsegeed.com/upload/uploads/211vbz.jpg

العنقريب : سرير من الخشب ينسج بالحبال .

القرقريبة : تصنع من السعف وتستخدم في العواسه.

http://alraed-sd.com/portal/thumbnai...article_medium

السعن : جلد يستخدم في حمل الماء او اللبن

http://uaesm.maktoob.com/up/uploads/a78d236a43.jpg


الصاج : قطعة من الحديد توضع على اربع حجارة وتعاس عليه الكسرة و الحلومر.

الكشف : المشاركة المادية فى المآتم و الافراح.

القدوم : آلة نجارة لقطع الاخشاب.

محمدمبارك الماحي 10-17-2009 11:44 PM

المرحاكة : حجر يستعمل في طحين الذرة

http://img444.imageshack.us/img444/3315/42285013.jpg

المعراكة : قطعة من القماش يمسح بها الصاج


الويقود : القش والحطب لاشعال النار

الفزعه : تكاتف اجتماعي سائد لمساندة فرد في الجماعه

الوردة : ارتفاع حرارة جسم الانسان ومنها الحمى والسهراجة

السرحة : مكان ملئ بالاعشاب لاكل البهائم

التكل : بنايه من القش لاعداد الطعام ( المطبخ) ومنها الكشاشه
وهي غالبا للعواسه

http://upload.wikimedia.org/wikipedi...px-Sir_sur.JPG

المطموره : حفره يحفظ فيها الذره لفترات طويله

السحاره : صندوق من الخشب يوضع في البيت لحفظ المواد والاشياء

http://algale2007.jeeran.com/%D8%B3%...8%B1%D8%A9.jpg

المتلة : غصن من الشوك ينصب الشرك تحته بعد وضع قليل من الذرة
لصيد الطيور

دخان عزبات : نوع من العصافير الجميله ذهبية اللون وراسها اسود

التبروقة : صلايه مصنوعه من السعف

الضريسة : نوع من الشوك

النملية : دولاب لحفظ ادوات المطبخ

مترار : جهاز يدوي لغزل الخيوط

برطوش : حذاء

الاستبالة : المستشفى

سبلوقة : مجري تصريف المياه في راس البيت

محمدمبارك الماحي 10-17-2009 11:55 PM

المستراح : الادبخانة ، بيت الادب، الحمام

السهلة : الحوش، ساحة كبيرة داخل البيت

http://majdi525.jeeran.com/%D8%B5%D9...D9%86/bag1.jpg

السّفروق ... شبيه بالعصاية مصنوع من عيدان الشجر
ملتوي في اخره يستعمل في الصيد والرمي الموزون


السّلبة ... الحبل

http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:v.../475495364.jpg

السعف ... جريد النخل

http://farm2.static.flickr.com/1173/...3831cb557f.jpg

الكرّاب ... الجزء العلوي من العنقريب يستعمل في شدة بعد كثر الاستعمال

الدمبلاب ... نوع من الحشائش تأكله البهائم

http://upload.wikimedia.org/wikipedi...%27anqarib.JPG

محمدمبارك الماحي 10-17-2009 11:59 PM

الغُباشه ... ملاح الروبhttp://simsimaya.files.wordpress.com...6042008491.jpg

التني ... الجبنه بعد تتبرك للمره الثانية

الكجيك : نوع من السمك المجفف

الجبة ... الجلابيه الكبيره .

جناح أم جكو ... جلابيه أشتهر بلبسها الانصار وهي كبيره وتلبس من أي إتجاه .

بردلب .... كناية عن الوقوع من غير نظام او فجأة"

المشلعيب ... يصنع من السعف المجدول في شكل ثلاثي الخيوط و يعلق
عاليا" و تحفظ فيه اواني الاطعمة من التلف و الحيوانات
http://dc04.arabsh.com/i/00365/i2g0c3frstpo.JPG

اللقيمات : فطائر تقدم عند الصباح مع الشاي

http://www.moheet.com/image/24/225-300/246387.jpg

عمرالحاج محمد 10-18-2009 07:17 PM

الله يديك العافيه ياود الاستاذ
لاكين كدي النسألك سؤال انتا بادي لينا من الاخر مالك..................؟
يعني باود الاحد والقبر والحاجات الما....................
ماتبدا لينا بالحاجات الفي بدايت حيات الذول وتمشي لي قدام
واشاركك بالشؤال دي ماهو الفرق بين السحاره والسهاره..........؟
في انتظار المذيد منك يابوحميد




الساعة الآن 05:56 AM.

Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010

vEhdaa 1.1 by NLP ©2009